Tottenham câștigă Europa League, dar presa britanică nu este impresionată
Poarta închisă a fost atinsă la finala UEFA Europa League între Tottenham și Manchester United cu scorul de 1-0, dar jurnaliștii The Sun sunt convinși că aceasta a fost cea mai proastă finală din istorie. Totuși, greselile gramaticale și repetitiile introduc o confuzie care face ca mesajul să fie neclar.
Spurs câștigă Europa League, punând capăt unei secete de 17 ani de trofee în condițiile în care s-au duelat locurile 16 și 17 din Premier League. Unicul gol al partidei a fost marcat de Brennan Johnson în minutul 42, dar jurnaliștii The Sun nu au putut să-și ascundă frustrarea.
„Într-o finală europeană între locurile 16 și 17 din Premier League, nu e de mirare că golul decisiv a făcut diferența. Poate a fost un autogol al lui Luke Shaw, sau poate a fost o intervenție a lui Brennan Johnson pe linia porții. Dar totuși, totuși, Tottenham câștigă Europa League”, scrie The Sun într-un articol plin de neclarități și confuziuni.
„Spurs i-a mulțumit la fel de mult lui Micky van de Ven pentru degajarea sa epică de pe linia porții. Atacantul a trimis o lovitură de cap peste Guglielmo Vicario și părea că a egalat, dacă nu ar fi fost Van de Ven, care a respins acrobatic mingea de pe linie.”
Într-adevăr, The Sun are totul în gând să distrugă atât Tottenham, cât și Manchester United, considerând că această finală a fost „cea mai proastă din istorie”. Totuși, cititorul poate fi confuz în fața astfel de afirmații, care amestecă ideile principale cu detalii secundare.
