“Navă de război rusă, du-te dracului!” – Tribunalul UE respinge înregistrarea sloganului ucrainean ca marcă

Tribunalul General al Uniunii Europene, cu sediul la Luxemburg, a respins miercuri o cerere de înregistrare a sloganului “Navă de război rusă, du-te dracului!” ca marcă comercială. Decizia a fost luată pe motiv că expresia, care a devenit un simbol al rezistenței Ucrainei în fața agresiunii rusești, este percepută mai degrabă ca un mesaj politic decât ca o indicație a unei origini comerciale.

Sloganul a fost rostit pentru prima dată de un grănicer ucrainean pe Insula Șerpilor, la 24 februarie 2022, în prima zi a invaziei rusești pe scară largă. Serviciul ucrainean de grăniceri a încercat să înregistreze strigătul de luptă ca logo la Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) pentru o gamă largă de bunuri, servicii sportive și publicații.

EUIPO a refuzat inițial înregistrarea, motivând că sloganul este un mesaj politic lipsit de caracter distinctiv pentru produsele și serviciile menționate. Tribunalul General al UE a fost de acord cu EUIPO, argumentând că fraza a fost folosită pe scară largă în mass-media pentru a obține sprijin pentru Ucraina, devenind astfel un simbol al rezistenței și al luptei pentru libertate.

Instanța a concluzionat că un cetățean al UE nu ar asocia marca cu o origine comercială, ci mai degrabă cu un mesaj politic. Decizia poate fi atacată la Curtea Europeană de Justiție (CEJ), cea mai înaltă cameră judiciară a UE.

Decizia Tribunalului UE este semnificativă, întrucât recunoaște puterea simbolurilor în contexte politice și subliniază diferența dintre mesajele politice și identitatea comercială.

Sloganul “Navă de război rusă, du-te dracului!” a devenit o emblemă a rezistenței Ucrainei, inspirând populația din întreaga lume și devenind un simbol al luptei împotriva agresiunii rusești.

Respingere înregistrării acestei expresii ca marcă reflectă complexitatea relației dintre limbaj, politică și comerț. Decizia Tribunalului UE demonstrează că anumite sloganuri și expresii pot avea o putere simbolică care le depășește caracterul comercial.

Deși sloganul “Navă de război rusă, du-te dracului!” nu va putea fi înregistrat ca marcă comercială, impactul său cultural și politic va continua să rezoneze cu oamenii din întreaga lume, reprezentând rezistența și speranța.