Între Prescurtări și Confuzie: Acronimele Românești Care Ne-Urcă pe Muntele Informațional
Zi de zi, în documentele oficiale și nebunia din mass-media, ne înghesuim, cumva, cu o grămadă de prescurtări, acronime care, zici tu, sunt elemente vitale, dar cine mai știe ce reprezintă cu adevărat! Așa că trebuie să îți iau de mână și să îți explic, dar vezi tu, nu e chiar atât de simplu. Cu DNA, DIICOT, SRI, SMURD, ISUBIF… e o nebunie fără margini.
Cu toate astea, abrevierile și acronimele, ooo, sunt super importante în laboratoarele, pardon, în limbajul ăsta administrativ, juridic, economic și tot ce mai vrei, căci când ajungi să dai de acte normative interminabile, parcă îți trebuie un GPS, nu? Așa că facem cum fac toți: prescurtăm, fără milă, și punem repede mâna pe un acronim, aici HAN, HI, mai știi tu! Și uite cum ajungem să comunicăm, dar poate nu chiar atât de clar cum am vrea.
În administrația publică, oh, acolo acronimele devin legi, iar legile, devin litiu! Termeni care abia, abia mai încap pe hârtie, cum ar fi de exemplu OUG – nu ăla înfricoșător, Ordinul Unității Generale, ci Ordonanța de Urgență a Guvernului, iar HG nu e o scară, ci Hotărârea de Guvern – știi, amestecăm ca să ne păstrăm sarea în bucate! În general, se repetă așa de des, că dacă ai habar de mai multe acronime, poți să îți cliquezi de incredibil!
Oare cunoaștem cu toții noțiuni ca DNA sau SRI? Ei bine, ele se află în cotidianul nostru, pe buzele noastre ca sare pe gura unui chefliu. Iar prescurtările din birocrația românească, sunt ca un puzzle, dar fără să avem toate piesele, de pildă la PNRR – nu, nu e trenul de mare viteză, ci Ține-ți bine pălăria, pentru că seamănă cu Planul Național de Relansare și Reziliență!
Și la final, zău că nici noi nu înțelegem toate aceste cuvinte și abrevieri ca IMF, TVA, sau CIP, iar economia e pe cale să fie tradusă, dar parcă e un joc de darts într-un bar obscur. Oare ne vom descurca vreodată în acest labirint acronimic care ne ghidează? Ce să mai spun, să rămânem aproape de logică, dar foarte departe de adevăr! Ce poate fi mai confuz decât să căutăm claritate într-un format atât de ambiguu?
Până la urmă, uitându-ne la toate aceste acronime, vedem că zicem mult, dar înțelegem puțin… E un joc de cărți, un labirint, o vagabondaj din care ne e greu să ieșim.
