Guvernul ucrainean lucrează în prezent la ajustarea legislației existente pentru a se conforma deciziei privind utilizarea termenului “limba română” în locul termenului “limba moldovenească”. Această aliniere va implica modificări în mai multe acte normative interne. În plus, este important de menționat că toate actele ulterioare adoptate de Guvern vor ține cont de aceste acorduri. În cazul în care funcționarii publici încalcă această decizie, vor fi supuși responsabilității disciplinare.
Conform unei declarații oficiale, rapoartele despre manualele școlare tipărite se referă la exemplarele aprobate pentru tipar în luna mai a acestui an. Majoritatea acestor manuale au fost tipărite în vara acestui an, înainte de adoptarea deciziei de a renunța la termenul “limba moldovenească”. În prezent, Ministerul Educației și Științei din Ucraina a oprit tipărirea suplimentară a acestor manuale și lucrează la implementarea unui mecanism pentru înlocuirea exemplarelor tipărite anterior cu manuale în limba română.
Ministrul ucrainean al Educației și Științei, Oksen Lisovii, a făcut un anunț pe platforma X în care a abordat acest subiect, utilizând limbile română și ucraineană.
Într-o intervenție televizată la Antena 3 CNN, prim-ministrul Marcel Ciolacu a fost întrebat despre apariția manualelor școlare în limba moldovenească în Ucraina, în ciuda faptului că anterior existase un anunț oficial după ședința comună a guvernelor român și ucrainean din luna octombrie. La acea întâlnire, se convenise renunțarea la termenul “limba moldovenească” și recunoașterea limbii române ca limbă oficială a minorității române din Ucraina.
Ciolacu a declarat că autoritățile de la București au făcut demersuri prin intermediul apelurilor telefonice către Kiev pentru a obține lămuriri cu privire la situație și au aflat că acele manuale fuseseră date deja la tipărit. Prim-ministrul a subliniat faptul că, în conformitate cu înțelegerile încheiate cu autoritățile ucrainene, limba română a fost recunoscută oficial ca limbă a minorității române pe teritoriul Ucrainei. Cu toate acestea, implementarea totală a deciziilor convenite este îngreunată în prezent de conflictul în desfășurare în țara vecină.
TAGS: Ucraina, manuale, limba română, limba moldovenească, adaptare, acte normative
