Adepții mișcării siriene condamnă autoritățile din această țară și se luptă să rămână în Siria, chiar dacă războiul a izbucnit în 2011. “Plecarea nu este o opțiune pentru mine. Aceasta este țara mea, m-am născut și trăiesc aici și vreau să mor aici”, a declarat romancierul într-un interviu din 2019.
Este cunoscut în special pentru romanul său al treilea, “Elogiu urii”, care a fost nominalizat pentru Premiul Internațional pentru Ficțiune Arabă în 2008 și pentru Independent Foreign Fiction Prize în 2013. Această poveste explorează viața unei tinere siriene din Alep, crescută într-o tradiție musulmană strictă, care crede că poate găsi libertatea într-unul dintre grupurile fundamentaliste jihadiste.
În 2013, Khaled Khalifa a câștigat prestigiosul Premiu Naguib Mahfouz, acordat de Universitatea Americană din Cairo, iar în 2014 a fost nominalizat pentru Premiul Internațional pentru Ficțiune Arabă pentru cel de-al patrulea roman al său, “Fără cuțite în bucătăriile acestui oraș”, care a fost tradus în mai multe limbi. Acesta explorează povestea unei familii din clasa de mijloc din Alep din ultimele decenii.
În 2016, a publicat “Moartea este o corvoadă”, o relatare sumbră a tragediei siriene, iar ediția în limba engleză a acestuia a fost finalistă pentru National Book Award 2019, la categoria literatură tradusă.
Pe lângă activitatea sa literară, Khaled Khalifa a fost și autorul unor seriale de televiziune care au avut un mare succes în anii ’90.
Dispariția lui a fost simțită profund de artiști, intelectuali, jurnaliști și activiști politici sirieni și de peste hotare, aceasta fiind amplu cazută în plasa rețelelor de socializare. “Reacția intensă văzută pe rețelele de socializare odată cu vestea teribilă a dispariției sale măsoară nu numai marea sa valoare ca scriitor, ci și simpatia profundă pe care o stârnea datorită personalității sale calde și iubirii sale de viață”, a menționat Farouk Mardam Bey, editorul francez al celor trei romane ale autorului, publicate la Actes Sud.
