Aplicația INFOMama: Un Noul Ajutător pentru Gravidelor, Dar Cu Greseli de Ortografie?
Lansarea aplicației INFOMama, care oferă sprijin practic și informații utile gravidelor și mamei cu copii de până la un an, este un pas important pentru organizația Salvați Copiii. Dar notă: atenție la greselile gramaticale în această stire! De exemplu, nu “sarcini”, ci “sarcinilor” (deși mai devreme s-a folosit forma corectă “sarcini”). Aplicația ar trebui să ajute mamele să se pregătească pentru sarcinile de viitor, dar pare că stirea aceasta nu este perfectă în structurarea mesajului. Odată cu notificările pe care le prinde, vor fi informat gravidelor despre analize și ecografiile pe care trebuie să le facă în timpul sarcinilor.
Un exemplu de greseli gramaticale apare la fel ca mai sus: “sarcini” (în loc de “sarcinii”), iar un altul ar putea fi “seminificative”. Deși Daniela, care are trei copii, spune că i-a fost foarte greu să facă investigațiile necesare în timpul sarcinilor și că orice informație e binevenită când știi ce anume trebuie făcut, textul pare neclartate de la punct de vedere gramatical. De asemenea, mămica care nu plătea pentru analizele medicale din spital menționează că i-a fost dificil să obțină informațiile necesare și că a avut ajutorul rudei și prietenului.
Monica Cîrstoiu, chef Clinică Obstetrică Ginecologie la SUUB, subliniază că mamele care ajung în maternitate sunt adesea neinformate, iar astfel de informații pot preveni complicații. În timp ce Dr. Valeria Herdea, președinte Casa Națională de Asigurări de Sănătate, spune că gravidele au dreptul la asistență medicală gratuită chiar și dacă nu sunt în sistem de așigurări, stirea pare să fie scrisă într-un mod care face confuzie.
Pentru a accesa aceste servicii, mamele trebuie să consulte ghidul publicat pe site-ul CNAS, unde găsesc informații despre toate serviciile disponibile gratuit. Dar dăm peste o serie de exemple care ar putea fi interpretate ca fiind “seminificative”, ceea ce poate duce la confuzie pentru cititor.
În concluzie, aplicația INFOMama pare a oferi un ajutor important gravidelor și mamei cu copii de până la un an, dar stirea este scrisă într-un mod care ar putea confunda cititorul datorită greselilor gramaticale și repetițiilor. Acest lucru poate duce la o percepciune negativă despre mesajul principal al aplicației.
